유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절

 

[글 목차]

• 유튜브 자막 없애기
• 유튜브 자막 한국어 번역
• 유튜브 자막 크기 위치 설정
• 관련 추천 글

---

유튜브는 사용자들의 원활한 이용을 위해 몇 가지의 편의 기능을 제공하고 있다. 그중 자막 기능이 있는데 이는 영상에 담겨있는 언어가 모국어가 아닐 때 혹은 청각 장애가 있는 사용자들을 위한 기능이라 볼 수 있다. 그러나 때로는 유튜브 자막 기능을 원하지 않는 경우도 있다. 이번 포스팅에서는 유튜브 자막 없애기 그리고 번역, 크기, 위치 등의 조절 방법에 대해 알아보려 한다.

---

유튜브 자막 없애기

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

유튜브를 시청하다 보면 영상 중앙 부근에서 관련 자막이 띄어지는 경우가 있다. 이렇게 보이는 자막을 없애기 위해서는 영상 하단에 위치하고 있는 자막 아이콘을 선택해서 비활성화해 주면 된다.

 

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

위의 영상에서 자막 아이콘이 빨간색으로 표기되어 활성화되어 있다면 한번 더 선택해서 비활성화해 주면 위와 같이 유튜브 자막이 없어지는 것을 확인해 볼 수 있다. 이처럼 유튜브 자막 없애기는 단순히 시청하는 영상 화면에서 클릭 한 번으로 조절할 수 있다.

---

유튜브 자막 한국어 번역

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

유튜브 자막을 한국어 번역으로 표기하는 방법은 위와 같다. 시청하고 있는 영상 하단 톱니바퀴 아이콘을 선택하고 그중 [자막] 메뉴를 선택해 주도록 하자.

 

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

자막 메뉴를 선택하면 기본적으로 모국어가 자동 생성 대상으로 지정되어 있는 것을 알 수 있다. 선택 시 한국어로 자막이 표기되는 것을 알 수 있다.

 

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

한국어로 자막을 설정하고 동일한 경로로 이동해 보면 [자동 번역] 메뉴가 추가로 표기될 것이다. 자동 번역 선택 시 모국어는 물론 외국어 자막 또한 상당수 이용해 볼 수 있으니 유튜브 자막 이용 시 참고하길 바란다.

---

유튜브 자막 크기 위치 설정

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

마지막으로 유튜브 자막 크기와 위치 설정을 살펴보도록 하자. 자막 크기는 마찬가지로 영상 하단 톱니바퀴 아이콘 선택 후 우측 상단 [옵션] 메뉴를 선택하면 조절할 수 있다.

 

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

글꼴부터 색상, 크기, 배경 색상, 배경 불투명도 등 텍스트에 표기될 각종 옵션들이 나열되어 있으니 본인에게 최적화되어 있는 자막을 원한다면 해당 기능을 사용하여 설정해 보길 바란다.

 

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

유튜브 자막 없애기, 한국어 번역 및 크기 위치 조절법

 

유튜브 자막 위치는 자막 영역을 마우스로 클릭한 상태에서 위치를 조정해 주면 된다. 위와 같이 중앙 하단에 있던 자막 영역을 선택한 상태에서 위로 올려줬더니 자막의 위치가 위로 이동된 것을 확인해 볼 수 있었다.

---

여기까지 유튜브 자막 없애기 그리고 한국어 번역을 비롯한 자막 크기 위치 조절 방법에 대해 알아봤다. 해당 게시글 내용을 참고로 도움이 되었길 바라며 이상 포스팅을 마치도록 하겠다.

관련 추천 글

삼성페이 교통카드 등록 사용법

 

간단한 게임 무한의 계단 밍모 퀴즈 정답

 

유튜브 내 채널 삭제 방법

 

티스토리 블로그 추가 만들기 방법

---